Elin Hilderbrand - Päťhviezdičkový víkend
Milujem leto. Nie v tom zmysle, že som rada keď príde a ani si nevšimnem keď odíde, pre mňa je to seriózne vrchol roka a keď ostatní nadávajú na meteorologické výstrahy druhého stupňa pred teplom, ja si hovorím, že je konečne normálne počasie. Možno som bola v minulom živote jašterica. Alebo čarodejnica, čo neoblafla inkvizíciu a žiadne teplo nie je také strašné ako horiaca hranica. Paradoxne letnému čítaniu až tak neholdujem - celkovo nevyznávam sezónne čítanie a snažím sa celý rok čítať to, na čo mám aktuálne chuť - tento rok som však urobila výnimku a šupla som si absolútne letnú knihu Päťhviezdičkový víkend od Elin Hilderbrand. Výborný preklad zvrtla, snáď s mojitkom v ruke, Simona Klimková. Hollis si žije ako v rozprávke. Nie v takej, kde si musí princezná najskôr preskákať všetkými sračkami od výmyslu sveta, kým bude mať chvíľu kľudu, ale v takej hepyevrafter - má štýlový dom, druhý štýlový dom na rodnom ostrove využíva ako letné sídlo, vyda...