Stephen King - Pán Mercedes

 

O čom to je

    Je mrazivé, nechutne sivé, mrholivé ráno a pred centrom stojí dav ľudí, aby sa na veľtrhu uchádzali o prácu. Lebo však hypo, dieťa, záľuba v zbieraní retro rybárskych návnad...to všetko stojí peniaze a kríza nepustí. Ľudia netušia, že o pár minút budú mať po starostiach...a po krkoch, keď do nich napáli Mercedes a skosí ich ako Romanin mozog predstava morských koníkov. O niekoľko mesiacov dostane detektív vo výslužbe Bill Hodges znepokojivý list od údajného Mercedesového vraha. Začína sa hra na mačku a myš, pri ktorej vyzerá Tom a Jerry ako edukatívny program. Chystá sa šialenec sadnúť znova za volant?

Napínavé aj na druhýkrát

    Hodgesovskú trilógiu a Hollyovskú sériu mám poctivo prečítanú, ale keď som zmerčila ten sexy nový vizuál, jednoducho sa nedalo odolať (nehovoriac o tom, že Kinga uprednostňujem v češtine a doma mám len ikarky). Človek by povedal, že keď niečo čítate druhýkrát a napriek svojej defektnej pamäti ježka s hlavou v septiku si pamätáte mnoho podstatných detailov deja vrátane jeho rozuzlenia, veľa to už s vami robiť nebude, ale to by to nemohol písať miláčik Števo. Vedela som čo sa stane o dve strany, o desať strán, vedela som ako sa to skončí, kto teraz zatrepe bačkorami, aj prečo, aj ako, a aj tak som knihu zhltla ako keby som zostala uväznená na pustom ostrove kde poznajú len harlekýnky a návod na použitie šnúrok do topánok. King dokáže vybudovať zápletku s mnohými vrstvami, ktorú vedie rôznymi nečakanými smermi, a najlepší spôsob, ako dosiahnuť, že sa v jeho knihe niečo stane, je potichu si želať, aby sa to nestalo. 

Holly Gibney na scénu

    Neznalých môže trochu prekvapiť, že kniha Holly nebola prvou, nýbrž piatou knihou o Holly (šiestou, ak počítam aj poviedku Když teče krev). Fascinovalo ma opäť sledovať Hollynu evolúciu, lebo cesta, ktorú prešla od submisívnej zakríknutej traumatizovanej chuderky si menej vznešené označenie než evolúcia nezaslúži. V tejto knihe King sám ešte nevedel, ako veľmi mu Holly prirastie k srdcu a koľkokrát sa k nej ešte bude chcieť vrátiť a mňa o to viac bavila všetka tá pozornosť, ktorú jej ako vedľajšej postave, ktorá sa pripotáca do svetla reflektorov až niekde v polke knihy,  a aj to bude ešte dobrú chvíľu iba ustrašene žmúriť oči, venoval. Holly bola malá žena predurčená na veľké veci a je to cítiť už v okamihu jej prvého objavenia sa.

No more morally grey

    Pristavme sa na chvíľu pri samotnom pánovi Mercedesovi, šibnutom a pritom mimoriadne kompetentnom vrahovi. Zbožňujem, že King vytvára takto prepracovaných a neotrepaných magorov. Vysvetlí vám, prečo je taký, aký je, nechá vás nahliadnuť do toho, čo všetko sa v jeho živote posralo predtým, než sa rozhodol posrať ďalšie životy v rámci zachovania všehomíra. Ale ak sa tešíte na morálne šedého fešáka, ktorého by mohla láska a trocha neviazaného sexu vyprať do snehobielej, budem vás musieť sklamať. Brady (hovorím to na plnú hubu, lebo jeho totožnosť nie je pre čitateľa žiadnym tajomstvom) nie je morálne šedý. On nie je morálny vôbec. Empatiu prejaví iba raz, a aj to je len chvíľkový záchvev pred ďalšou katastrofou. King nepíše záporákov, ktorých máte chápať. King vám ich vysvetlí, takže ak chcete, tak si ich chápte, ale v prvom rade budete z celej duše dúfať, že nikoho podobného nikdy v živote nestretnete. A dáte si sakra majzla na to, koho si zavoláte, keď sa vám najbližšie na kompe zasekne solitaire.

Takže takto...

    Veľmi mám rada tieto Hodgesovky. Aj keď tu Billa ako postavu explicitne nespomínam, určite je to charakter, ktorý si zaslúžil vlastnú sériu. King vytvoril nové univerzum s postavami, ktoré môžete sledovať od útleho detstva po dospelosť, od vyhorenia po opätovné vzplanutie a od depresie k opatrnému hľadaniu vlastného priestoru. Pán Mercedes je začiatok skvelej, napínavej, premyslenej, miestami tragickej jazdy, ktorej sa chcete zúčastniť.

    Prajem príjemné čítanie! :)

Originálny názov: Mr. Mercedes

Preklad: Linda Bartošková

Vydavateľstvo: Beta

Rok vydania: 2026

Počet strán: 376

Žáner: krimi